मी विजयकुमार भुजबळ आपले vijayjob .in या website आपले सहर्ष स्वागत करीत आहे .. माझ्या blog ला भेट दिल्या बद्दल मनपूर्वक आभार धन्यवाद

h 2

लिंग बदल .. इंग्रजीमध्ये.

 इंग्रजीमध्ये लिंग बदल दर्शवणारी 'boy' आणि 'girl' सारखी काही सामान्य उदाहरणे पाहूया:

1. पूर्णपणे वेगळे शब्द (Completely Different Words): काही शब्दांमध्ये पुल्लिंगी आणि स्त्रीलिंगी रूप पूर्णपणे वेगळे असते.

 * Boy (मुलगा) - Girl (मुलगी)

 * Man (माणूस) - Woman (स्त्री)

 * Father (वडील) - Mother (आई)

 * Husband (पती) - Wife (पत्नी)

 * King (राजा) - Queen (राणी)

 * Brother (भाऊ) - Sister (बहीण)

 * Uncle (काका/मामा/फूफा/मावसा) - Aunt (काकी/मामी/फूफी/मावशी)

 * Nephew (भाचा/पुतण्या) - Niece (भाची/पुतणी)

 * Son (मुलगा) - Daughter (मुलगी)

 * Gentleman (सज्जन पुरुष) - Lady (सज्जन स्त्री)

2. प्रत्यय बदलून (By Adding Suffixes): काही शब्दांमध्ये स्त्रीलिंगी रूप तयार करण्यासाठी प्रत्यय (suffix) जोडला जातो. हे प्रमाण आता कमी होत चालले आहे, परंतु काही पारंपरिक उदाहरणे आहेत:

 * Actor (अभिनेता) - Actress (अभिनेत्री)

 * Waiter (वेटर) - Waitress (वेट्रेस)

 * Host (यजमान (पुरुष)) - Hostess (यजमान (स्त्री))

 * Lion (सिंह) - Lioness (सिंहिणी)

3. संयुक्त नामांमध्ये बदल (Changes in Compound Nouns): संयुक्त नामांमध्ये लिंग बदल दर्शवण्यासाठी काहीवेळा मुख्य शब्दात बदल केला जातो.

 * Grandfather (आजोबा) - Grandmother (आजी)

 * Salesman (विक्रेता (पुरुष)) - Saleswoman (विक्रेती (स्त्री))

 * Milkman (दूधवाला) - Milkmaid (दूधवाली)

 * Headmaster (मुख्याध्यापक (पुरुष)) - Headmistress (मुख्याध्यापिका (स्त्री))

ही काही सामान्य उदाहरणे आहेत जी इंग्रजीमध्ये लिंग बदल दर्शवतात. 'Boy' आणि 'girl' हे त्याचे सर्वात मूलभूत आणि नेहमी वापरले जाणारे उदाहरण आहे.

नक्कीच, आणखी काही लिंग बदल दर्शवणारी इंग्रजी उदाहरणे पाहूया:
1. पूर्णपणे वेगळे शब्द:
 * Bull (बैल) - Cow (गाय)
 * Cock (कोंबडा) - Hen (कोंबडी)
 * Dog (नर कुत्रा) - Bitch (मादी कुत्रा)
 * Drake (नर बदक) - Duck (मादी बदक)
 * Ram (नर मेंढा) - Ewe (मादी मेंढी)
 * Stallion (घोडा) - Mare (घोडी)
 * Boar (नर डुक्कर) - Sow (मादी डुक्कर)
 * Buck (नर हरीण/ससा) - Doe (मादी हरीण/ससा)
 * Wizard (जादूगार (पुरुष)) - Witch (जादूगार (स्त्री))
 * Emperor (सम्राट) - Empress (सम्राज्ञी)
2. प्रत्यय बदलून (आता कमी वापरले जाते):
 * Poet (कवी) - Poetess ( कवयित्री)
 * Governor (राज्यपाल (पुरुष)) - Governess (राज्यपाल (स्त्री) - आता सहसा 'governor' दोन्हीसाठी वापरले जाते)
 * Master (मालक (पुरुष)) - Mistress (मालकीण (स्त्री) - या शब्दाचा वापर आता कमी होतो, 'owner' अधिक सामान्य आहे)
3. संयुक्त नामांमध्ये बदल:
 * Policeman (पोलिस (पुरुष)) - Policewoman (पोलिस (स्त्री))
 * Fireman (अग्निशमन दलातील पुरुष) - Firewoman (अग्निशमन दलातील स्त्री) - आता 'firefighter' अधिक सामान्य आहे.
 * Chairman (अध्यक्ष (पुरुष)) - Chairwoman (अध्यक्ष (स्त्री)) - आता 'chairperson' किंवा 'chair' अधिक सामान्य आहे.
 * Postman (पोस्टमन) - Postwoman (पोस्टवुमन) - आता 'postal worker' अधिक सामान्य आहे.

No comments:

Post a Comment

SET exam 2026

  सहाय्यक प्राध्यापक राज्यस्तरीय पात्रता परीक्षा सेट 2026 सावित्रीबाई फुले पुणे विद्यापीठातर्फे प्राध्यापक पदासाठी आवश्यक असणारी '४१ वी ...