इंग्रजीमध्ये लिंग बदल दर्शवणारी 'boy' आणि 'girl' सारखी काही सामान्य उदाहरणे पाहूया:
1. पूर्णपणे वेगळे शब्द (Completely Different Words): काही शब्दांमध्ये पुल्लिंगी आणि स्त्रीलिंगी रूप पूर्णपणे वेगळे असते.
* Boy (मुलगा) - Girl (मुलगी)
* Man (माणूस) - Woman (स्त्री)
* Father (वडील) - Mother (आई)
* Husband (पती) - Wife (पत्नी)
* King (राजा) - Queen (राणी)
* Brother (भाऊ) - Sister (बहीण)
* Uncle (काका/मामा/फूफा/मावसा) - Aunt (काकी/मामी/फूफी/मावशी)
* Nephew (भाचा/पुतण्या) - Niece (भाची/पुतणी)
* Son (मुलगा) - Daughter (मुलगी)
* Gentleman (सज्जन पुरुष) - Lady (सज्जन स्त्री)
2. प्रत्यय बदलून (By Adding Suffixes): काही शब्दांमध्ये स्त्रीलिंगी रूप तयार करण्यासाठी प्रत्यय (suffix) जोडला जातो. हे प्रमाण आता कमी होत चालले आहे, परंतु काही पारंपरिक उदाहरणे आहेत:
* Actor (अभिनेता) - Actress (अभिनेत्री)
* Waiter (वेटर) - Waitress (वेट्रेस)
* Host (यजमान (पुरुष)) - Hostess (यजमान (स्त्री))
* Lion (सिंह) - Lioness (सिंहिणी)
3. संयुक्त नामांमध्ये बदल (Changes in Compound Nouns): संयुक्त नामांमध्ये लिंग बदल दर्शवण्यासाठी काहीवेळा मुख्य शब्दात बदल केला जातो.
* Grandfather (आजोबा) - Grandmother (आजी)
* Salesman (विक्रेता (पुरुष)) - Saleswoman (विक्रेती (स्त्री))
* Milkman (दूधवाला) - Milkmaid (दूधवाली)
* Headmaster (मुख्याध्यापक (पुरुष)) - Headmistress (मुख्याध्यापिका (स्त्री))
ही काही सामान्य उदाहरणे आहेत जी इंग्रजीमध्ये लिंग बदल दर्शवतात. 'Boy' आणि 'girl' हे त्याचे सर्वात मूलभूत आणि नेहमी वापरले जाणारे उदाहरण आहे.
No comments:
Post a Comment